¿Puede ser moralmente mala una acción si es enteramente privada y nadie, ni siquiera la persona que la realiza o participa en el acto, se ve perjudicada por él en absoluto?

Dada su premisa entonces la acción no es moralmente mala.

Preguntame argo mi arma